Título: A la cama / Inyección
Título original: Go to sleep / A visit to the doctor
Sinopsis 8A: Henry intenta loco conseguir que Punky se duerma, en la noche en que Punky no tiene sueño. Finalmente
se da cuenta de que Henry quiere ver a Die Fledermaus en PBS, pero
Henry se ve obligado a renunciar y trata de enseñar a Punky los
entresijos de la ópera. Eventualmente, la ópera se
muestra un poco mediocre, por lo que la venganza Punky de la gente
Slime termina siendo la película de la noche..
Sinopsis 8B: En el apartamento de Punky y Henry, Punky y Cherie están forjando notas para dar a la enfermera de la escuela, diciendo que no necesitan su inyección de refuerzo. Cuando Henry y Betty llegan a casa, encuentran y leen las notas. Punky tiene miedo de recibir su refuerzo porque tiene miedo de que le duela demasiado, así que Henry le presta el "níquel mágico" que su padre le dio cuando era un niño. En el consultorio del médico, mientras Punky toma un vaso de agua, el níquel mágico cae por el desagüe de la fuente de agua. Punky tiene miedo de que Henry se vuelva loco, y vuelve a tener miedo de su disparo de refuerzo, ahora que ya no tiene el níquel. Mientras Punky recibe su tiro, la recepcionista le dice a Henry que Punky perdió "algún tipo de níquel mágico". Punky es valiente y recibe su disparo de refuerzo. Ella le dice a Henry que ella perdió su níquel mágico, y ella se sorprende cuando él no se enoja por eso. Ella también le dice a Henry cómo era valiente sin el níquel, y que él también puede ser valiente sin el níquel.
Sinopsis 8B: En el apartamento de Punky y Henry, Punky y Cherie están forjando notas para dar a la enfermera de la escuela, diciendo que no necesitan su inyección de refuerzo. Cuando Henry y Betty llegan a casa, encuentran y leen las notas. Punky tiene miedo de recibir su refuerzo porque tiene miedo de que le duela demasiado, así que Henry le presta el "níquel mágico" que su padre le dio cuando era un niño. En el consultorio del médico, mientras Punky toma un vaso de agua, el níquel mágico cae por el desagüe de la fuente de agua. Punky tiene miedo de que Henry se vuelva loco, y vuelve a tener miedo de su disparo de refuerzo, ahora que ya no tiene el níquel. Mientras Punky recibe su tiro, la recepcionista le dice a Henry que Punky perdió "algún tipo de níquel mágico". Punky es valiente y recibe su disparo de refuerzo. Ella le dice a Henry que ella perdió su níquel mágico, y ella se sorprende cuando él no se enoja por eso. Ella también le dice a Henry cómo era valiente sin el níquel, y que él también puede ser valiente sin el níquel.
0 comentarios:
Publicar un comentario